Cauza C-434/16
Peter Nowak/Data Protection Commisioner
20 decembrie 2017
Situația de fapt:
1. Domnul Nowak, în calitate de expert contabil stagiar, a susținut unul dintre examenele de definitivat organizat de Ordinul Irlandex al Experților Contabili(Institute of Chartered Accountants of Ireland), fără să-l promoveze. A formulat contestație împotriva rezultatului examenului, însă i-a fost respinsă. Ca urmare, a formulat o cerere de acces care viza ansamblul datelor cu caracter personal care-l privesc, astfel că în anul 2010, Ordinul i-a comunicat 17 documente, refuzând să-i transmită foaia sa de examinare, pentru motivul că aceasta conținea date cu caracter personal.
2. În fața Curții Supreme a Irlandei(Supreme Court), domnul Nowak a contestat decizia comisarului pentru protecția datelor prin care se considera că foile de examinare nu constituie, de principiu, date cu caracter personal. Curtea Supremă a formulat trimitere preliminară solicitând Curții Europene de Justiție să stabilească dacă răspunsurile scrise furnizate de un candidat în cadrul unui examen profesional și eventualele observații ale examinatorului constituie date cu caracter personal.
Considerente și Hotărârea Curții:
1. Potrivit articolului 2 din Directiva 95/46 „date cu caracter personal” înseamnă orice informație referitoare la o persoană fizică identificată sau identificabilă (persoana vizată); o persoană identificabilă este o persoană care poate fi identificată, direct sau indirect, în special prin referire la un număr de identificare sau la unul sau mai multe elemente specifice, proprii identității sale fizice, fiziologice, psihice, economice, culturale sau sociale. Foaia de examinare permite după caz, identificarea directă sau indirectă a unei persoane, altfel nu ar putea fi atribuită nota persoanei examinate. Prin expresia „orice informație”, se au în vedere orice elemente subiective sau obiective care se referă la o persoană (inclusiv opinii sau aprecieri), astfel încât devin date cu caracter personal.
2. Deoarece răspunsurile la examinare constituie date referitoare la cunoștințele și competențele candidatului, iar evaluarea lor constituie o Prelucrare, stabilindu-se performanțe individuale ale candidatului, pe baza observațiilor formulate de examinatori, cele două categorii(răspunsuri ale candidatului și observații ale examinatorului) reprezintă date cu caracter personal, iar această calificare conferă candidatului drepturi de acces și de rectificare.
Comentarii
Trimiteți un comentariu